En un punto crucial de sus vidas, La Bella y Lucía se ven obligadas a convivir dentro de un espacio mínimo vital: una vieja y deteriorada “máquina rockola”… y es que ellas son mujeres-rockola…

La Bella es una ecuatoriana renegada que sueña con migrar, huir, encontrar otra máquina “ojalá digital”, en la cual engranar, mientras que Lucía es una colombiana recién llegada vía Rumichaca, que necesita con urgencia que la vieja máquina funcione.

Y mientras todos los noticieros solo hablan de la incursión como tema del día, y la amistad entre dos países hermanos se percibe más quebrada que nunca, ellas descubrirán entre canciones, las pequeñas claves que el señor técnico de sus vidas les da, para seguir la aventura de vivir dentro de una antiquísima maquinita llamada planeta Tierra.